folklör

5-“Siverek folklöründe, maniler, deyimler atasözleri dualar ve

   beddualar.-Aralık 2004- yılına basılan kitapta Siverekle ilgili 431 adet mani, 231 adet Atasözler ve Deyimler, 54 adet Dua ve beddua bulunmaktadır. Yazarı Ramazan Özgültekin. 98 sahifedir.

Kitabın İÇİNDEKİLER

Önsöz..............................................5

Maniler ...........................................9

Deyimler ve Atasözleri .................82

Beddualar.......................................97

Dualar ............................................99

Manilerden örnekler;

Siverektır ocaktır                             Sivereğın uşağı

Gülü kucak kucaktır                                   Gevşek bağlar kuşağı

Sivereğın kızları                              Şaka maka dinlemez

Tapılacak ocaktır                             Çeker yağlı bıçağı

Siverek evrıleydı                             Çıbığım ark içınde  

Çark gıbı çevrıleydı                         Dolanır çark içınde    

İçınde gezenım yok                        O boyın abdalıyam 

Dibınden devrıleydı                        Gezer Siverek içınde   

   

Çıbığım yok uzadım                       Masa üstünde pekmez     

Yar yolını gözledım                                    Bu pekmez behen yetmez

Siverek’te eşın yok                         Sivereğın kızları

Senı kıme benzedım                      Taksisız gelın gıtmez   

                    

Mınarada ezan var                         Aman güzel gemıcı        

Has bahçada gezen var                Nerden aldın pırıncı        

Sivereğın içınde                              Sivereg’ın içınde             

Üreğımı ezen var                            Benım yarım birıncı      

Çarşıdan aldım narı                       Çadır kurdum düzlere

Makinanın kolları                            Diken oldum gözlere  

Sivereğın içınde                              İşte bağ ben gidıyem   

Beğendım nazlı yarı                       Siverek kalsın sızlere    

Tepsiye serdım küncü                   Siverek asmasıyam           

Gerdana serdım incı                      Sümerın basmasıyam      

Öyle bir yar sevdımkı                      Ana doktor getırme

Siverek’te birıncı                             O yarın hestesıyem

Siverekte yağ dolu                          Hürriyet caddesınde

Etrafı karla dolu                               Kitabı var elınde

Doktor behen ne yapsın                Benım sevdığım güzel 

Yüregım efkar dolu                                    Siverek lisesınde    

                       

Siverek kalasıyam

Sivereğın alasıyam

Nerde bir güzel görsem

Ben onun hestesıyem

Atasözleri ve deyimlerden örnekler:

-Kurda disen gıt kuzuyu getır

-Kül odırkı ocağdan çığa

-Kül senın başına.

-Layık olmayandan,  Ella(h) önce aklı ali  

 sonra  malı.

-Maksat desınler haçonun hançerı vardır.

-Méşede kar yağmış Ha küné ha küné

-Mırdar sıçan olmış kaşığımıza girmış.

-Ne édersen gendıne édersın.

-Ne olsa gelıp bızımle duracak.

-O ekmegı yi, ekmek onı yi.

-Oğlum bu saçları degırmanda ağartmadık.

-Oldı kat kat olmadı ac yat

-Oldınan öldıye çare yok.

-Öksız hırsızlığa gıdi ayın onbéşı doği.

-Öküz öli, derısı kali, yigıt öli namı kali.

-Ölüm sıtması tutmış.

-Pay édene pay kalmaz.

-Piré  koca bulacağına inanmidı,şımdı ise

  gırmılığ (genç) isti.(Piré ina nedıkır mér

  bıkı, nıkaji bistık düxazı.) 

-Sağırları kulaklı étmeyın

-Sen ağa ben ağa kım ineklerı sağa.

Dualardan örnekler:

-Ella(h) birın bin ede

-Ella(h) evladın bağışliya.

-Ella(h) gene sabır vére.

-Ella(h) insanı sıtar éde

-Ella(h) mırazın vere.

-Ella(h) senı sıtar éde.

Beddualardan örnekler:

-İki ayağın bi papuca gire.

-İki gözın avıcıma dökıle.

-İki yağası bi araya gelmiye.

-Kafıl kedaya gelesen.

-Kapılara yazılmiyasan.

-Kapılarda kalasan. (Bekar kızlara)

-Kızıl kurt düşe sehen.